“你看起来，有一点欧洲气质……或者……这个词也不太合适……总之，不太像是跟你同年纪的大部分……嗯……我们周围常见的那些美国男孩。”
“这个男孩可真有意思，我当时就想，像块儿爽口糖……”
Jimmy鼓起了眼睛瞪著Jack。
Jack看了他一眼，再次揽紧他，笑起来，“吃起来一定很好吃。”
Jimmy：“……”
“那我呢？”Jack拍拍Jimmy问道。
“你？你像个动物园里的大猩猩！”Jimmy说。
“……大……猩猩？！”轮到Jack瞪眼睛了。
“最好看那只。”Jimmy瞥了他一眼，
“很自信，动作很迅速，平日周围一定围了很多母猩猩。”Jimmy笑起来。
“啊……哦……”
“你进来时，肩膀上，洒满阳光，”Jimmy继续说下去，“可是你那样子，就好像，阳光不过是你一条围巾。你高兴了才把它搭在肩膀上，不高兴连它也只能被你撂在一边。”
“然後，一眼就能看出是阿姨的侄子。哇！原来是这麽个漂亮骄傲的家夥！可真有趣！嗯，我当时就是这麽想的。”
──他们有整整两天的时间缠绵。
两天後那个清晨，Jimmy还在梦里，忽然感到腿上一片冰凉，周围似乎突然冷了起来，他几乎本能地睁开了眼。
屋子里立著一位老人，还戴著帽子。
老人看见他也吃了一惊，“啊，对不起。”
老人瞥见Jimmy暗红的丝绸睡袍下赤裸的身体，本能地移开了视线。
──是Jack的父亲。
“我按了很久门铃。以为没有人……”Jack的父亲尴尬地侧转头，摘下了帽子，“他给我留过钥匙。我送他的表妹到纽约来读书，到这里……来看一下。”
“他早晨离开了。”Jimmy看看周围，飞快坐了起来，想起Jack说一早要去见接头人。
“Jack的表妹，她预备住在这里……”Jack的父亲犹豫了一下，看著周围的