两人一个是名叫埃尔南多·阿尔达纳的士兵，身佩一把长剑；另一个是叫马丁的翻译。

阿塔瓦尔帕大王从轿子里探出头来，就见那几个人朝着他跑了过来。那个神甫手捧着一本又沉又旧的《圣经》，从印加卫兵和印加王公的人群中挤了过来，来到了轿子前面，朝着阿塔瓦尔帕大王着什么。可是，大王一句话也没听懂。接着，神甫把那本《圣经》翻开，又对阿塔瓦尔帕讲了起来。幸好那位叫马丁的翻译来到了大王的面前，不过，这位翻译却是一位个子印加人。他对大王翻译着，“尊敬的大王，我主耶稣告诉我们，信徒之间要和睦相处，不要争吵斗气，更不要以武力相逼。”

接着，维森特·德巴尔维德神甫又，“昨日我们的人已经拜访了大王，也与大王商定好了今天谈判与和谈的条件和内容，其中就有不能携带武装人员。可是，大王今天带了这么多的士兵，这不是在向我们进行示威和威胁吗？”

听着这话，阿塔瓦尔帕并没作声，继续把半个身子伸在轿外听着神甫不停地讲着。

这时，印加王看到埃尔南多·阿尔达纳身上佩带的那把长剑，就想要过来看看。埃尔南多·阿尔达纳马上把长剑抽出来，拿给大王看。大王想把长剑拿在手里仔细看，但埃尔南多·阿尔达纳没有把长剑给他。

神甫见印加大王一直在听着，却没有吭声，以为大王感到自己理亏了，便又捧着《圣经》对他劝道，“我劝大王应当归顺西班牙国王陛下，皈依天主，并遵从我主耶稣之教诲，为西班牙国王陛下效力。而且，我们都要遵从上帝之命，因为上帝的一切旨意都记录这本《圣经》里。”

听着这话，印卡王很好奇地把那本厚厚的书要了过去，并打开书本翻了翻。因为印加人没有文字，更不懂得造纸和印刷书籍，所以印加大王并不知道怎样把书打开。德巴尔维德修士把手伸过去帮忙，阿塔瓦尔帕感觉受到了蔑视，一拳打在修