能是徒有其名而已。”

“到两只部队发生对峙与对立一事，我想应该向侯爵交待清楚。本来，弗朗西斯上尉所带的士兵是阿尔瓦拉多从危地马拉带来的，他们来这里也是想发点财，所以，他们并不知道昆查库卡神庙已被作为公共财产分给了胡安手下的士兵了，所以，就把神庙给占了，分给了手下的士兵。本来这事只要给弗朗西斯或是给我上一声，就可以很平和地解决了，可是，胡安当即就派骑兵用长剑将弗朗西斯上尉和士兵们押进一个屋子里关了起来。我闻讯赶过来要胡安放人，可是胡安坚持不放。在这种情况下，我才派人过去向胡安他们施压，直到索托上尉从中调和，胡安才答应放人。”

皮萨罗听完阿尔马格罗的汇报，就非常严厉地批评，“胡安和贡萨罗虽为库斯科市的市长，却没能认真按照我的意图和吩咐把两支部队的官兵团结和协调在一起，也没有与阿尔马格罗将军友好和睦地协商相处，所以，造成了眼下这严重的动荡局面。对此，我要严肃地批评他们俩人。”

他又用非常虔诚与真切的话语道，“根据这段时间库斯科城里出现的治安情况，特别是两支部队中出现的动荡局面与对立情绪，我想必须首先要在双方领导人和军官之中达成一种相互之间的互信与谅解，也就是必须要在我和阿尔马格罗及其各位尉级以上的军官之间建立一种真诚的相互信任与理解。为此，我现在宣布以下三项决定作为双方必须遵守的协议：一、两支部队之间都要以诚相待，要把维持和维护双方的团结与友谊作为双方一致的共同目标和最高准则。所以，任何一方都不得诽谤、中伤和欺压另外一方；二、军队中的重大决策和决定必须由双方领导人或长官统一制定，如果有一方持有异议或有不同意见，其决策与决定被视为无效。在向西班牙国王呈送贡品或是向西班牙政府递交的报告中，必须要有双方的签字，任何一方都不