师们不懂中文，而中国厨师们不懂法文，作为翻译兼助理的肖恩就成了关键人物，他在中间做点什么很容易，很可能双方关系紧张，就是由这个一脸花花公子样的法国人挑起的。

时间一点点过去，当不再有菜单传来，所有人都松了一口气，法国厨师们谈笑着往外走去，肖恩一马当先，阵阵笑声从他们中间传来。

而中国厨师们则开始了扫尾工作，埃尔目光锐利的扫视一圈，眼睛一凝，大步的走了过去，狠狠的揪住了杨乐的袖子，指着地上的搅拌机叫了起来。

杨乐额头上青筋暴突，忍不住一挣袖子，指着埃尔的鼻尖怒骂道：“死老头，告诉你，老子早就受够你了，要不是看你年纪大，我就——”

他举起结实的拳头，作势挥舞了两下。

一班兄弟见状，纷纷的围了过来。

瘦小的埃尔老头在一帮高大的中国人前，气势丝毫不输给他们，连连跳起来怒吼，分贝大的惊人。

苏曼看着这有些滑稽的一幕，不动声色的站到了双方中间，默默的蹲了下去，把搅拌机拿了起来，无声的站到了水槽前，仔细的冲洗起来。

老埃尔安静下来，年轻的厨师们则是一头雾水的看着她的举动，杨乐眉头皱起，手肘撞了撞自家兄弟的胸膛：“璋子，这丫头想要讨好老头么?”

刘璋薄唇抿了抿，迟疑的道：“好像是搅拌机的问题?”

苏曼洗好了搅拌机，拿了回来，双手捧到了老埃尔面前，恭恭敬敬的说了一句话，老埃尔看了杨乐一眼，意外的没有发脾气，抱起搅拌机，哼哼唧唧的走了。

这神奇的一幕让中方厨师们连连称奇，杨乐自来熟的把胳膊搭到了苏曼肩头，戏谑的道：“行啊，丫头，还能说法语，你跟那倔老头说什么了，竟然一下把他那大嗓门给关住了。”

苏曼看了他一眼，平静的道：“没说什么，我只是替你向他道歉。”

“什么？！”杨乐的声音一下拔高八度，高大的身体也瞬间站直