以一千五百名士兵。固然贼徒有妖术,上次曾从馆山城内至殿台的樟树洞,掘了一条地道,使伏兵自由出没,没过几天地道就消失了,令人十分奇怪。这次夜袭馆山城时,看着又有数千贼兵,也是他的妖术,其实不可能有那么多人。要破那妖术最好是用粪便水、大蒜汁、兽类的鲜血污秽之物喷洒,此事见之于汉籍。前次我已做了准备,但在讨伐贼徒时,并未遇到怪事。然而这次如不准备,则定会误事的。对这点要牢牢记住,赶快出发,切莫再耽误时间。”君臣很快议决了征讨之事,众臣皆遵命。其中清澄授命挂帅甚感荣耀,他接过催促发兵的文书,退下后便调动人马。本来他就有对战备从不怠慢的家风,所以立即调齐人马,传令明日就出征。
当时荒矶南弥六和安西出来介、麻吕复五郎等想跟着荒川兵库助清澄的队伍去讨伐素藤,他们一再要求,清澄便奏请主君定夺,义成说:“他们想到再生之恩,想随军前去不是没有道理的。但是南弥六并非武士,只是有些行侠好义之气概,他原来不是上总的商人吗?想同出来介、复五郎等一起出征,似乎是件好事,我看还不大合适。同时他们三人虽洗清了旧恶,如今已是善良之人,但他们原是素藤的心腹奸细,带他们三人同去,我方士兵会有疑虑,恐怕有人会甚感不快。因此可让出来介和复五郎跟去,最好把南弥六留在城内。”清澄立即领命退下。那三个人听到主君的决定,南弥六大失所望。他独自上前复对清澄说:“抗拒主君之命虽罪该万死,但是我等蒙受国主之恩,想报以寸功乃一致的愿望,难道小可便无报恩之心?此身虽为商人,但如今适逢战国时代,何必以贵贱论人,就是武门名家的子孙,因家业衰败降作百姓者也为数不少。另外庄客市井中之有志者,由于自身努力而成了武士兴家立业的不也是很多么?因为小可是商人,就不顾小可的愿望,未